The page presents proverbs and sayings of the Russian people about the Motherland, patriotism, love for the native land, about Rus' and Russia, collected by Vladimir Ivanovich Dal.
Where to live is what you will be known for.
Whatever nation you live in, adhere to those customs.
Whichever people you come to, that’s the kind of hat you’ll wear.
Praise the overseas (foreign side), but stay at home!
Glorious are the tambourines beyond the mountains, but they will come to us like baskets.
It’s okay to listen to the buffoon on the guselki, but if you start playing yourself, that’s not for us.
Don’t take the distant boast, take the near hayanka!
If you believe the praise, you will end up in a fool.
The stranger praises the other side, and we listen, lying on our beds.
Someone else's side lives in praise, but ours stands in high praise.
God is merciful on his side too.
Even though it’s not so quiet (at home), it’s still peaceful.
That side is sweet (Don't forget that side) where the navel is cut (i.e. homeland).
It’s warmer overseas, but here it’s lighter (more fun).
Overseas there is joy, but it is someone else’s, but here we have grief, but our own.
Your own sadness is more valuable than someone else’s joy.
There is no need to go far, and it’s good here. Why far away, it’s good here too.
She praises the other party (the matchmaker), but she herself doesn’t even touch (and she herself doesn’t even touch).
One matchmaker praises someone else’s side (while she herself sits at home).
Afonushka is bored on someone else’s side.
A bad bird is one that soils its nest.
The bird that dislikes its nest is stupid.
That's why the cuckoo crows because it doesn't have its own nest.
The cuckoo crows and grieves over homelessness.
And the bones cry for their homeland (according to legend, the howling of bones can be heard in some graves).
I go out on the path - tears flow; I remember my own people - and feel sick for them.
From my native side, both the crow (and the dog) are cute.
And the Penza residents in Moscow recognized their crow.
On someone else's side, I'm happy with my little crow.
And the bread on its side is boring (that is, it is imported and spoils).
On the native side, even the pebble is familiar.
Everyone has their own side. A beggar also loves his trash.
Your own land is sweet even in a handful. Your own land - your own ashes.
Without roots, wormwood does not grow.
There is nothing like leather.
Your own life is nicer.
What you don’t know, you don’t want to go there.
The millstones say: it’s better in Kyiv, but the stupa says: what’s here, what’s there.
Don, Don, ah better house. Paris is good, but Kurmysh lives too.
Whatever it is like at home, it’s like that on the Don.
Everything is fine at home, but life outside is worse.
On the other side, even spring is not beautiful. Our spring is red.
In a strange place, in the forest. The foreign side of the dense forest.
In a foreign land, it’s like being in a house (it’s both lonely and dumb).
Woe to the tongueless in a foreign land.
He doesn’t carry his burden, he doesn’t eat his smoke from his eyes.
On the other side, even a falcon is called a crow.
A stranger is not for fun, for fun.
The side is not distant, but sad.
In a foreign land - and everything is God's gift.
On the other side and the old lady is God's gift.
Countryman, he beat everyone into one bruise.
Once upon a time there was a fine fellow; I didn’t see any fun in my village; I went to a foreign land and cried.
The other side will teach the griefer (and will torture and teach).
The foreign side is a thief (robber). Foreign lands are not lustful.
The foreign side will make you smarter. The sides will be trimmed on the side.
On the wrong side, even a child is an enemy.
The other side is the stepmother. The foreigner is not stroking the wool.
The native side is the mother, the alien side is the stepmother.
His side strokes the fur, the other side is opposite.
In a foreign land, even a dog feels sad. Foreigners don't believe in tears.
You can't keep a steppe horse in a stable.
And the horse rushes to its side, but the dog bites off and leaves.
There are no relatives, but my heart aches for my native land.
Its own side is also cute for the dog. And the dog knows his side.
Recently from the yard, I removed a louse.
Erema, Erema! You should sit at home and sharpen your spindles.
Where the pine tree is mature, there it is red.
Every pine tree makes noise in its own forest (it sends news to its forest).
The pine tree stands far away, but it blows through the forest (it makes noise, it speaks).
Where someone is born, that’s where they will come in handy.
Whatever is born where is suitable there. What is born where comes in handy.
Sit like honey is sour! Sour, sourdough, with your kvass!
From your native (parental) land - die, don’t leave!
Sitting at home means nothing can be done.
There is no water flowing under the lying stone.
In one place the stone is overgrown with moss.
The falcon does not sit in one place, but wherever it sees a bird, it flies there.
Where there is a fool's family, there is his own land.
Living in the village is no fun.
Mushrooms grow in the village, but they are known in the city too.
The city is a kingdom, and the village is paradise. Moscow is a kingdom, and our village is paradise.
Moscow is good, but not at home. Our town is a corner of Moscow.
The city is interesting: every step there is something to eat and drink.
God and the city - what a village (that is, no match for it).
Without money, going to the city is your own enemy.
The city is good for its houses, but bad for its heads.
The village is large: four courtyards, eight streets.
Shumi, village: four courtyards, two gates, one chimney.
Shibel to death, with a gate in a corner (lives in a nook in the outback).
Houses, houses, just hare crowbars.
This village was carried by the devil in the back, and there were heaps of cracks.
It's like the devil came out of the car.
This village has become like a wedge. A village that let our stomachs fail.
There is a village on a hill, but there is not a crust of bread in it.
From the village of Pomelova, from the village of Venikova.
Eroshka lives next to a large path.
It's a hump and a valley. The nativity scenes are hatched.
The village will not work for everyone: the water is close, the forest is far away.
The forest is a cross to the village, but treelessness is not good for the estate.
Forests and lands are like milking a cow.
No rod, no woodsmen, no drumstick.
There is no place to cut the whips. There are lykoders, but there’s nothing to worry about.
Such a need that there is nothing to flog the guy with.
The steppe is no better than the forest. In the steppe there is space, in the forest there is land.
Until you’ve been under someone else’s roof, you won’t know your own, where it flows.
To visit someone else's house is to see a rotten log in your own.
And people live across the river.
And there are people just around the corner.
Uncle Yegor came out from behind many mountains.
The people are visiting, and the bread is imported (on Melmitsa?).
People (at people) to look and show themselves.
And I’ll turn around and look around.
People come to us and invite us to visit us.
And the sandpiper knows the other side. And the crane is looking for warmth.
Goodbye, Mother Rus': I will reach for warmth (says the crane as it flies away).
A goose has flown to Rus' - it will stay and fly away.
A goose from noon is a man from the stove; a goose for half a day - a man for the stove.
The thief sparrow is a homebody, but people don’t praise him.
The geese flew overseas, but the swans did not arrive (they arrived no worse).
Wherever to live, but to serve one king.
I'll go where they thresh rye for me. Where the eyes look.
Alone - where there is bread, there is a corner. For the lonely, everywhere is home.
No one is a prophet in his own land (he never was).
No matter where you live, as long as you have enough to eat.
At least in the Horde, but in good (if only in good).
Seek goodness on the side, but love home in the old way.
The per capita is on the side, and the bread is at home (look for it).
Chu! — there is a smell of the Russian spirit here.
The Russian God is great. The Holy Russian land stands by the Russian God and the Russian Tsar.
The Russian people are king-loving.
The Russian land is all under God.
The Holy Russian land is great, and the sun is everywhere.
The Holy Russian land is great, but truth has no place anywhere.
Russia and the summer of the union do not exist. Rus' is numb under the snow.
A goose flies to Holy Rus' (Napoleon).
In Rus' no one died of hunger.
Rus' has joy to drink, it cannot exist without it (Vladim.I).
Russian bone loves warmth. Steam doesn't break bones.
Russian gift - kulaga with salamata.
The Russian man leads bread and salt.
For a Russian person, what soars (bathhouse) also rules (heals).
Russians are patient to the very beginning. Russian enthusiasm awaits.
The Russian does not joke with the sword or the roll.
Russian fellow - the end of a hundred infidels.
Sorry, the Russian doesn’t have a word for aman.
Russian man - a kind person(Chuvash greetings).
Rusak is smart, but with hindsight. Russian back is smart.
If the German had it in front and the Russian had it in the back, there would have been no getting along with him (mind).
The Russian people are not afraid of the cross, but they are afraid of the pestle.
Beat the Russian, he'll make a clock. The Russian will do what he sees.
The Rusak is not a fool: if he wants to eat, he will say, if he wants to sit down, he will sit down.
The Russian is quick-witted (sharp-witted, on his own).
In Rus', not all crucians are crucians - there are also ruffs.
Russian people love random things.
Russian at random and grown up.
A Russian person loves maybe, maybe, somehow.
The Russian is strong on three piles: maybe, I suppose, somehow.
Russian people are both boisterous and boastful.
The Russian appetite is never sick of (anything).
The peasant's throat is a cloth reed: everything is crushed.
Even a chisel will rot in the Russian belly.
What is great for a Russian is death for a German.
The Russian hour is ten, but the German hour has no end.
I am Russian, in the French style, only a little more Spanish.
Apparently he doesn’t understand Russian (that is, at least tell him the truth to his face).
I’m not of German origin, but I’m good at pointing out.
Receive someone in Russian (that is, either directly and rudely, or hospitably).
I'll cut you off in Russian, straight away.
Rus' is holy, Orthodox, heroic, mother of Holy Russian land.
Blackfoot passed (the nickname of our women in tidy Siberia for the dirty trail they carry out of the hut into the snow).
Live, live, guys, before Moscow visits (old Ural, Kazakh).
Rus' has overwhelmed us, completely crushed us (Siberian).
In Siberia, women beat sables with rockers.
Muscovites (i.e. Russians, according to the Little Russians): Moscow hour; wait until the Moscow hour (from the Russian proverb: now). Moscow truth. At least cut off the floors and run away from the Muscovite. Mom, the devil is getting into the house! Darma, daughter, not a Muscovite. You can disown the devil, but you can’t fight off a Muscovite with a club.
Russian hour - happy day thirty; village month - with week ten.
Who is against God and the great Novgorod?
Where Saint Sophia is, there is Novgorod.
Novgorod is judged by its own court (in ancient times).
Novgorod (ancient) is judged by one god.
Ancient Novgorod and Pskov are masters (and Novgorod was even a master, sovereign).
Heart in Volkhov (in Novgorod), soul in Velikaya (ancient Pskov).
Novgorod, Novgorod, and older than the old one.
Novgorod honor. Novgorod soul (honesty in ancient trade).
Novgorod is the father, Kyiv is the mother, Moscow is the heart, St. Petersburg is the head.
Although Sofia is empty, it is not the Krutitsky verst (Sofia of Novgorod; the Novgorod clergy did not want to submit to the Moscow metropolitans, at the Krutitsky courtyard).
The Novgorodians tucked and tucked, and Novgorod continued tackling (about the destruction of the Novgorod veche or the conquest of Novgorod).
Moscow is the mother of all cities.
Anyone who has not been to Moscow has never seen its beauty.
Mother Moscow is white-stone, golden-domed, hospitable, Orthodox, talkative.
St. Petersburg is the helm, Moscow is the feed. St. Petersburg is the head, Moscow is the heart.
Moscow was created over centuries, St. Petersburg by millions.
The city of St. Petersburg is good, but it wiped the bull (roads).
Moscow hits from the toe, and Peter wiped his sides.
Peter is getting married, Moscow is getting married.
Glorious is Moscow for its rolls, St. Petersburg for its mustache.
There are forty forty churches in Moscow (churches in Moscow are divided into deaneries of forty).
At Spas they ring, at Nikola’s they ring, at old Yegor’s the clock speaks (Moscow).
Peter and Paul had the truth (in the dungeon in Moscow, where there was torture).
Moscow people sow the land with rye and live with lies (old).
To go to Moscow is to carry your head (old).
It can be seen that the city is great, that there are seven governors (the Moscow seven-boyars).
Moscow raznoboyarshchina (seven-boyarshchina).
Not only do I call that in Moscow (or in Kyiv).
In Moscow they call thickly (thickly, often), but thinly (thinly, rarely) eat (at a high cost for peasants).
There is no gathering for the archers on Krestets (that is, there is no place, there is no place. In Moscow there were special squares for gatherings of different classes).
From Maskva, from Pasad, from Avashnov row (they tease the akalists).
Moscow burned down from a money (penny) candle;
Moscow caught fire from a spark (1443 Moscow caught fire from a candle in the church of St. Nicholas on the Sands; 1737 - from a candle in Miloslavsky’s house).
The first cities from Moscow are two ninety versts (Vladimir, Tver, Tula, Kaluga, Ryazan).
Moscow is not a wedge, there is no outskirts.
Moscow is humpbacked; hunchbacked old lady (i.e. on the hills).
Two brothers from Arbat, and both are hunchbacks.
Eat bread and salt, listen to the red ringing (of Mother Moscow).
In Moscow you can find everything except bird's milk.
In Moscow you will find everything, except your own father and mother.
There is no shortage of bread in Moscow.
Moscow is located in a swamp; they don’t thresh rye there, but eat more of the country stuff.
Moscow is famous for its brides, bells and rolls.
Moscow loves stock.
Spas has no reserve.
Moscow is crowded and bready. Moscow is a kingdom, the village is paradise.
In Moscow, every day is a holiday (in many churches).
Moscow dirt does not get dirty.
Moscow is like a board: sleep wide, but it sweeps all around.
In Moscow, you don't have to take care of your money, you don't have to take care of yourself.
To wander (go) to Moscow - carry your last penny (money).
Moscow is a mother to some, a stepmother to others.
Going to Moscow is just to get money.
Moscow doesn’t believe in tears (it doesn’t indulge, that is, you can’t pity anyone, they’re all strangers).
You can’t slander Moscow (you can’t pity it).
Moscow does not cry (does not grieve) for anything.
Moscow does not cry for our (other people's) troubles.
To live in Moscow, to live in melancholy.
Lives in Moscow - in considerable melancholy.
Moscow is golden-domed. Painting by artist I.V. Razzhivin
Oh, Moscow! - she hits from the toe. Hit the board, remember Moscow!
Mozhaisk pig-raisers, Mozhaisk wind (unreliable).
Kolomenets are black-skyed. Klinovtsy are bast workers.
An uncle is coming from Serpukhov: he is stroking his beard, but there is no money.
Vereits are nomads (Sochi - fishermen's vyazenki and bread).
Dmitrov residents are frog dwellers, swamp dwellers. Ruztsy are woodcutters.
Nut (Shlisselburg) and hot pepper (old).
Lugovtsy are peddlers. The residents of Ladoga drove the pike off its eggs.
The pies are good, but the thick stuff is thicker (they tease the Novgorodians - thick-eaters).
Novgorodians are slotters. Stubborn, like a Novgorodian.
Not a Novgorod nobleman - not a great gentleman.
Uloma nail (Novgorod province, Cherepov district, Uloma village, where all the blacksmiths and nailers are).
Tikhvin is a holy place where there is no Tikhvin.
Kreschans (Krestsy) are bast workers. Kirillovtsy are kashehlebs.
Belozertsy - Belozersky smelt.
Kirillov bow to nine spans with a tail (monastic).
Demyanets are potters; by the way!
Valdai Mountains and Lyuban thieves. Bells.
Well done, buy some good ones, and a kiss to boot.
The city of Borovichi is a din city.
The residents of Borovichi are wave-makers, water-drinkers.
Borovichans are onion growers. Onions, green onions.
From Volok to Utka it took three days (three miles).
The Old Russians ate the horse and wrote to Novgorod asking for more.
Pskovites - cabbage eaters, chaff eaters, ruffed eagles.
God bless the Prince's Bridge and the Mikhailov Pogost (Psk province; this bridge and graveyard are in the swamps, where there was once a lot of robberies).
Torop residents are tabaters.
Toropchane - Egyptians (Egyptians?).
Torop residents: the Poles with guns, and we with clubs (the siege of the Sergian Lavra under the Pretender).
If you want, you’ll jump, if you don’t want, you won’t jump (in the old days, the bride used to say: if I want, I’ll jump and, agreeing to get married, she jumped over the belt placed around her or into her skirt).
Olyanshchina - thief (lake, Pskov province).
Porkhovites are Tolokonniki.
Tverites are vendaces. Run, run! - And what? - Don’t you see, the marten is running! - This is a dog from Klementyev's yard. - Well, then let it go.
Tverites drink tea with sugar. Tsukana.
Once you pass Pogorelets and Kushalino, go boldly to Moscow.
Kushali (Tver uyezd, village of Kushalino) - berdniks, chastobays.
Kushala peasant women are fine weavers.
Ostash - ruffed eaters, shoemakers, gold seamstresses; wolf scraps.
The Seligerians (Tversk) are ruffed eiders.
Kimryaks - rennets (Kimry. Tver. Gubernia, Korchev.
y.; from the dish: pork rennet with porridge).
The rooster was kept on a rope so that he would not go to someone else's land.
Kimryaks are plasterers in summer, chebotari in winter.
The cities of Korosten, the possessions of Holgin, the Krivichi people.
Novotors are thieves (say the Ostash to whom they answer): and the Ostash are good.
The thieves are new, and the ostash are good, but the holy place is where there is no Tikhvin.
Old people: The old woman is a tar-maker. They lost the grease gun, but Nov was tossing and turning after it.
Take forty altyn! “Sorotsy are not sorotsy, but I won’t give you less than a ruble.”
The old people greeted the rooster with bread and salt.
A menacing ambassador arrived near Staritsa: his fur coat was inside out, he was low-slung, and had five lengths across; he doesn’t say a word, but only hisses: and this is an Indian rooster.
Kashin residents are water-drinkers (i.e. teapots).
The people of Kashin killed a dog for a wolf and paid money.
Kalyazin residents bought a pig for a beaver; They bought a dog for a wolf.
Our Makarya has three of Natalia’s money, but give me a penny, choose any one.
The people of Kalyazin, Uglich, and Vologda are Tolokonniki.
Semendyaevshchina - baker and sausage maker, gingerbread maker and pie maker (Tver. gub., Kalyaz. u.).
The Bezhe residents knocked down the bell tower with a horn (that is, by shaking tobacco in a horn. This saying, however, is given to different natives).
The Zubchans took a cockroach on a rope to the Volga to drink.
Whose youth are you? - Zubchevsky merchant. -Where were you? — I went to Moscow all over the world.
The Zubchan residents of Volochan came to us (Rzhev residents) for cabbage soup; We didn’t give them any cabbage soup, they sent us away.
* * *
We (in Vladimir) have a lot of land: two ninety from Moscow and drink water from Klyazma.
Vladimir residents are masons; cranberries. One cranberry, one cranberry!
Our slaves are masons (old Rostov residents of Vladimir).
Waders were gathering, sitting in the swamp - they are Suzdal and Volodymyr residents (from the song).
Vladimir: wooden stoves, golden gates, iron churches (the wooden stove was in the bishop's house of the Assumption Cathedral; the golden gates are known; the iron church was at the Nativity Monastery).
Residents of Vladimir: our fellows (like those from Vologda) neither fight nor fight, but whoever eats the most is a fine fellow. Sterlets.
In Vladimir, they even chop noodles with an ax (this custom is kept only in free, i.e., state-owned villages).
The people of Suzdal are gods. George's replacement for Friday (St. Paraskevi) was exchanged (the image is not sold, but replaced).
In Suzdal and Murom to pray to God, to take a walk in Vyazniki, to get drunk in Shuya. Suzdal residents are oil seals.
The people of Murom are holy (they expelled Bishop St. Basil in the 13th century). Spinning Beans; horned nuts; kalachniki.
Shuyan: if only I had some strong soap. They gave Bes as a soldier.
The Shuisky rogue will harness anyone to a collar; I’ve been to St. Petersburg and spilled on the floor, but I didn’t fall.
Yuryevites are Sinologists.
Kovrovtsy - ophens, peddlers, rogues; burry (for the Ofen language).
Ontufievtsy are mynki (Transl. uyezd. They say “myn” instead of “they say”, “they say”).
Kizhila (Translated by U.) is out of her mind. The Kizhan people asked for a gold certificate.
Lychentsi (Pereylasl. u.) - calf raisers.
Yaroslavl town is a corner of Moscow (this is said about many other cities).
Yaroslavl residents: handsome men, white bodies, singers, singers, clean people. They used up a pound of soap, but they didn’t wash off my sister’s birthmark.
Candy makers, cuckoo babies (men don’t live at home much). Savior was sold at the gate.
They say that in your Rostov state, Rostov Lake burned down.
Here in Rostov, we have garlic, onions, and horse manure. Gardeners, poultry farmers, capon farmers. Rostov capon.
The devil went to Rostov and got scared of the crosses.
Here, parya (guys), is our king: an awl in his hands and a bristle in his teeth; call the beater, klepala (Galicians about Rostovites).
Poshekhontsy are blind-born: they got lost in three pines. They were looking for a mosquito seven miles away, but the mosquito was on their nose. We climbed a pine tree and looked at Moscow. I'm listening: who's whistling? and it's in my nose. The legs were mixed up under the table. They don’t lie on the edge, but all in the middle (about the Poshekhonians of Yarosl. and the Galicians of Kost. they tell a lot of this kind, about which a whole book has been published, however, an imitation of the German one, about the Swabians).
Uglich residents: I suppose, dad, it’s not ours (father and son went to steal: the father was a coward, the son encouraged him).
The Volga was kneaded with oatmeal (or: re-spread; it is also said about the Vologda residents, etc.).
Romanovites - cut loose. The ram was swaddled in a shelter (stolen, swaddled and placed in a shelter to hide). There you are right hand, I give it through my dear child, but if I stole it, then he too would have to hang around on the knife.
In Romanovshchina (Roman district, small estate) there are as many lordly yards as a hare has crowbars (i.e. jumps).
Danilovites are favorite catchers, non-distributors. Catcatchers: they didn’t buy the cat, but they killed it at the market.
All Saints gruel, three arshins each.
Favorites - they fed the goat gingerbread. Water farmers.
Don’t teach the goat, she’ll pull it off the cart herself, and the most pure hand will clean everything up. It’s twelve o’clock, and mother hasn’t been out with the world (that is, since the gathering; the men are all earning money, and the women are in tens).
Mologzhans are horse guides (i.e., they control horse guides along the Volga).
Rybinsk residents: the girl’s birthmark was washed off, the bathhouse was deliberately heated.
A Sitskar with an ax is like a Cossack with a horse (on the City River; Yarosl. Mol.).
The ax dresses Sitskar, the ax puts on shoes, the plow feeds him.
Sitskaya kokora (sitskari - barmakers, carpenters).
Nizhny is Moscow’s closest neighbor: the houses are made of stone, the people are made of iron. There is a lot of water, but there is nothing to draw (Lower, on two rivers, but on a mountain).
Nizhny Novgorod residents are standing on the mountain, watching and shouting: tea, take note of where the seagulls are flying (Nizhny Novgorod residents often say tea).
The beard is from Nizhny Novgorod, and the mustache is Makaryevsky.
Nizhny Novgorods are not freaks. Residents of Nizhny Novgorod are water drinkers (i.e. teapots).
Nizhny Novgorod is either a spendthrift, a thief, a drunkard, or a wife who is a walker.
As if from Elkhovka, the crowns (that is, the crowns) are shorn.
Kstovo - Christovo: the glass is small, but the wine is good.
We (Nizhny Novgorod residents) would not have gathered and stood up, so you would have been digging the filthy earth with your nose (a hint to the time of Pozharsky and Minin).
Tatinets and Slopinets (villages) are the breadwinner for thieves (old).
To steal in Arat, to sell in Yakshen, to bury ends in Murashkino (Arat of Arzamas, Yakshen and Murashkino of Kiyagininsky district).
Vasiltsy (on the Sura River) are sterlet birds.
The princesses are hat makers. They crushed the convoy with their hats.
Murashkintsy - sheepskin coats, sour cut; sour sheepskin.
Oh, Ustya Koposovska! (Bran; Koposovo - a village near Nizhny).
The Kunavina settlement brought me together in three arcs (a haven of debauchery at the Nizhny Novgorod fair).
Nowadays trifles are behind Oka (about Kunavin).
The Lyskovites are honest people; If he is not a thief, then he is a fraudster.
The detective in Lyskovo is not a drunkard, not a swindler, and in Yurkino he is not a robber (a village in Makaryevsky district).
Chernovskoye (Nizhegorod, Sergach u.) is a place for thieves.
Makarya has Natalya for money, but for a penny - a whole cartload.
Balakhonians are loons. Balakhonsky loon.
The city of Balakhna stands, the floors are wide open (Balahna stretches along the Volga for three miles).
In Gorodets (Balakh. u.) on the mountain there are three girls in the yard.
Arzamas people are goose breeders, onion growers; Malevans (icon painters).
The people of Arzamas shackled the cathedral (they tied the vault with hoops).
In Kardovili they strangled, in Ponyatovka they buried, in Corino for wine.
Semenovtsy (Nizheg.) - Trans-Volga Kokura. Baklushniki. Spoons, Burlatsky spoon. Warm, felted goods.
Sergachi, Lukoyanovites, Ardatovites are drunken (Zateshsky) slobs; Drunkenness - buckwheat spots; drunken women - chupakhs, butenes.
Kostroma has a lascivious (cheerful) side.
On Kusi - have a drink and a snack (Kus, river Kostr.).
Kostromichi: it would be better to be burned three times than to be widowed once.
Kostroma residents are in a bunch, and Yaroslavl residents are away (separately).
The hand is unclean; they lost the bast shoes, searched around the yards, it was six - it became (found) seven.
Kostromichi (from Kostr. down the Volga, to Yuryevets) - hungry, sharp-hoofed, tamoiki (pronounced tamoiko vm. there).
Galich deceived Kostroma on the island.
Galicians - they dragged a cow into the bathhouse; the city of Galivon, Lake Miron, and the people of Krivichi, Ovchinniki. Furriers. They stirred the oatmeal in the river with an oar.
What the hell, Galunki (Galicians).
Galicians are alarm bells. Galich voivode (self-willed).
Chukhloma people - Chukhloma hands! He has his mittens in his bosom, and is looking for others.
Starogorodtsy (on the Unzha River, Makar u.) are onion growers.
The people of Kineshma and Reshem are cloth makers.
Kineshma and Reshma carouse and make trouble, and Sologda pays the losses (Sologda lies between Kineshma and Reshma, who quarreled in the old days).
Buevites are homebodies, foresters. Buoy the town, recapture your wallet.
The Kaduevites are kadochniks. Kaduy - inflate your sides.
The devil was looking for Bui and Kaduy for three years, and Bui and Kaduy stood at the gate. (The Tatars were looking for Bui in order to ruin it, but did not find a road to it).
Soligalichan - limestones, logs.
Sudislavtsi are mushroom pickers. Kologrivtsy are tar producers.
The village of Lupino (Nereh. Uezd.), Armenians are stupid, but Nerekhta will teach you some wisdom.
Don’t be afraid of thieves on the Armenian road, but be afraid of stone houses in Nerekhta.
Nerekhotsky runners (Nerekhotsky people walk around the villages with a steelyard to buy yarn).
Vetluzhane are sleigh riders. A sunny and a cart, but nothing to get out with.
Varnavinians are honey lovers.
The village of Voronye has seventy gentlemen during the day (small-scale), and at night one (who will go on robbery).
When I go to Soli, I bring nothing; when I go from Soli, I carry a full suitcase (residents of the village of Soli, Kostr. Gubernia, due to the abundance of vegetables, supply them to walking visitors for free).
Vichugovtsy are napkin makers. The Parfentyevites are cat-catchers.
They raked Kazan and passed the Horde.
Sell, prince, some soap (they tease the Tatars).
Kazan orphan, Kazan beggar (a rogue pretending to be a poor man; from the former Kazan Murzas).
In Tetyushi the mayor weaves bast shoes.
Sviyazhans are bream foresters. Residents of Samara (Saratov) are mustard makers.
Simbirsians are grave stealers, swingers.
Viden (Simbirsk), but we'll go for seven days.
Arkhangelsk people are walrus eaters and roofers. Ivanovich, get off the roof, I’ve come to see you (the roofer’s wife came to St. Petersburg and called for Winter Palace statue).
Pomors are red tops (seal).
Arkhangelsk residents are shanegniks; Shanga is sour.
The city of Arkhangelsk, and the people in it are devilish.
We also have fish soup with pancakes on Vaga. Vagane are cross-bellied.
The Kholmogory people are corner-obsessed (they looked at Peter I from around the corners).
From Kholmogory to Kola - thirty-three Nikolas.
The Onezhans are Prokhoryats, Prokhor's children.
Prokhor sent a letter, and ordered Lobodyrny to collect money.
There is no cart in all of Onega. In the summer, the governor was taken around the city on a sleigh, and the onuchi were dried on the horns.
Pinezhans are hiccups (a common disease there: hiccups, hysteria).
Pinezhans: I bought for ten denezki, sold for two grosyk; The profit is scanty, and there is not a lot of money.
Mezen residents are soot-eaters, black-tropes (untidy).
The Shenkur people are water farmers (barge haulers, they wear a spoon on their hat).
God break the boat, feed Soloza (on the summer shore of the seaside).
Kola Bay is like a Moscow prison (you won’t get out soon).
Whoever lives in Kola for three years will not be deceived in Moscow.
Cola is a hook, and people are a hook. Kola monster.
The people of the Lord are the people of Israel: every word is not true.
On Kolya, you can kill a person in order to drink a glass of milk.
Wherever fish go, St. The nose will not escape (Kemskaya).
Residents of Petrozavodsk: I’m rocking my shop, I’m rocking my mytny yard, I’m rocking my market (about market women).
Boska was eaten. Boska, Boska, you're wearing a bone (dog's name).
Kargopol residents are white-eyed chud. Raw foodists.
Olon residents: Olon residents are good fellows. Our fellows neither fight nor fight, and whoever eats the most is a fine fellow. One of our fellows ate thirty pie pies, all with cottage cheese.
Dear Olonets - white shores.
The Kayvans have not been to Olonets.
Vytegors are camisoles.
The governors of Vologda drank away.
In words - like butter, but in reality - like Vologda.
Vologda residents ate a calf with a horseshoe. Tolokonniki - The Volga was mixed with oatmeal.
Ustyuzhans are horn-makers, tobacco workers. The bell tower was knocked down with a horn. Red-tongued. Black silver coins. Mazy.
Usoltsi are borage plants.
Hud Permyak, but he knows two languages.
Chusovlyans (Perm) - Chebotari.
The Sylvin people are Veksheeders (Sylvin plant, Krasnouf uezd).
Cherdyntsy - shepoeds, dry miners (Carpenters, Cherdyn uyezd). Sorcerers. Damn witch doctors.
Vyatchans are Khlynovsky boyars. Pandemonium. Koldyki (gov.
sorceries).
Vyatski are smart guys. We Vyatchki are quick-witted guys: seven of us are not afraid of one thing.
The people of Vyatcha are dishonest: yesterday they spent the night with us, and they stole her baby.
In Vyatka: at random. Vyatich sows bread at random.
Vyatichi - tolokonniki, Vani.
Vyatka is the mother of all wealth. Vyatka walks around looking around.
Vyatichi - Vyatka battle (with a sea monster; see popular map).
The Vyatichi are blind-born (the Ustyug residents came to the rescue, but the Vyatichi considered them to be an enemy and began to beat them. Votyaks have blind eyes, while newborns have very small eyes).
The Vyatichi are rogues (the Novgorodians allowed idiots on rafts to approach the Bolvansky town (the village of Nikulitsyno), the Vyatichi were gaping at them, and the Novgorodians, on the other side, took the town).
Slobozhan (Vyatsk) - Jewish diggers (a Slobozhan dug up the corpse of a Jew, believing that Jews are buried with money).
The Khlynovites put boots on a cow (stolen so that there would be no trace).
Khlynovsky thieves. Khlyn took it (disappeared).
Kursk thief. The white king has no thief against the Kuryan.
Cross yourself - Androns are coming (Kursk).
We are not people, we are Abode residents (Kursk, Gubernia).
Oryol residents are moneyless people; broken heads.
Orel and Kromy are the first thieves, and Karachev is a sacrifice.
Bryantsy are pranksters. Bryansk goat (Orlov.).
The gypsies walked around Mtsensk ten miles (Orlov.).
Mtsenyan. Amchenin should go into the yard (and the saints out).
Yelchan residents are rennet residents. Rainbow drank a tub of water.
In Yelets, on Sosnya River, a hen bred a vutenka.
In Yelets - a girl with an egg, and behind Yelets - half an egg.
Elets is the father of all thieves, and Livny is marvelous to all thieves.
The Liventsi - Salamatas broke off the bridge (the Liventsi took the Salamatas, a pot each from the yard, to meet the governor).
In Sevsk they put a piglet on a roost, saying: claw, claw, chicken with two legs, let it hold on.
The Bolkhovites greeted the crayfish with a ringing sound: the governor was crawling towards us, carrying bristles in his teeth.
Kaluga residents: the Kaluga resident will have dinner, but the Tula resident will go to bed anyway. dandies; the dandy is smart, on the aspen tree, on the oak tree, and how he screams: weave, weave! They drowned the goat in the malted dough (the crows croaked on the tree, and the man, getting ready to set off, predicted a bucket for his comrades, saying: goldfinch, etc.).
Mosali - Gutors: they bullied the governor. Mother Zautra (river), do not flood our city of Mosalsk and our elder Gavryushka!
Likhvinsky mountains (Kal.) and Novosilyevsky thieves (Tul.).
Tula is a soul of steel. The flea was chained. Sit down, tank, siskins are flying (Tula people are bird catchers).
A good hare is a blow, a good fellow is a Tula guy.
Lives in Tula and eats dooli.
Strike with your forehead in Tula, search in Moscow. Tula zipun blew away.
Efremovites - they cooked porridge in the wallet (Tul.).
Aleksinians are archers.
Odoevtsy: Well done, well done! Sell lean eggs (cucumbers. Tul.) for a penny.
The people of Krapiven greeted the hay with the ringing of bells (thinking that it was the governor. Tul.).
Kashirs: Hat off! - What? - Look, all the boyars. (Driving through single-yard villages and seeing huts with chimneys, gates with mortars, sleighs with trump cards, the men considered them manorial estates).
The devil took the same-lords to the market and overturned the sieve over Kashira.
She covered Kashira in matting, and put Tula in bast shoes.
The city of Chern is a year older than Moscow.
Ant-catchers (nickname for hard-working village residents High Mountain, Novosilsk. y.).
Besovo, Runovo - God bless you, and Ternovo and Baskach will at least jump around (Tul. province, Kashir. district).
Ryazans are cross-bellied, blue-bellied. They caught the sun with a bag and caulked the prison with pancakes. (Blue-bellied - from blue shirts. In the battle with the Muscovites, the sun was in the face of the Ryazan people: they began to catch it in a bag in order to release it on the enemies. According to the order: to caulk the prison, the Ryazan people kept postponing the matter - until Maslenitsa, then they were reined in, they caulked his pancakes).
Spasty: Where are you from, young man? - Spassky merchant. -What are you trading? - Red goods: tallow candles and clean tar (Ryaz.)
For Savior, tar is also a red commodity.
Yegoryevites are farriers, bunglers, ore throwers: they sharpen the knife themselves, but they probably speak.
Dednovtsy - Makars. (When Peter I was in the Ryazan province, when asked by him, the Dednovtsy, one after another, called themselves Makars, because the sovereign said to the first: good). Kissers. Makars catch fish until they spawn.
Where Makar visited, no fish were caught for seven years. (They're taking fishing in rivers and lakes and masters at catching all the fish).
Gulynki is close, raise your clubs (Gulynki, Ryazan province, Pronsk district, there used to be robbers).
Lazarevichi-vichi, fire victims-cry, navolok-crest, Teplukhina-khokhlukhina, Yalchina-mountain, highly baked.
Penzentsy (Penzyans) are thick-footed. In Moscow they recognized their crow.
Sura is an important river for us: the bottom is silver, the steep banks are gilded.
Borisoglebtsy are sour-nesters (they were formerly furriers and gluers. Tamb.).
They struggle where the pegs stick out.
Elatom residents are womanizers.
The Morshants are fellows.
Tambov residents are Molokans. Steppe khreptuks, thick-legged ones!
Temnikovites are advisors; an owl was baptized in the lake (in Sovinoye. Having taken a walk, the Temnikovites caught an owl and, playfully, put a gaitan on it and dipped it into the lake; it flew and sat on a church cross, where, having become entangled, it hanged itself; this prank cost the Temnikovites dearly: they had to withdraw the owl at your own expense.
The Kadom people are kissers, somyatniks: they caught a catfish in the oven (Moksha drowns Kadom: once the catfish was carried into the open oven).
Astrakhan is watermelons, and we are naked (glorious).
Astrakhan residents are chilimniki (chilim - water chestnuts). Caviar. The blubber is rotten. Beluzhniki. Robbers. Duvanshchina.
In Astrakhan, cows also eat fish (salted).
Krasnoyarsk residents are fellow tribesmen.
The people of Astrakhan sent mare's meat instead of fish to Novgorod.
Where are you from, Ivan? - Of your choice, dear (Astrakhan old-timers tease the tramps).
Golodayevites are migrants in the Astrakhan province (due to their poverty).
Long-bellied (Voronezh settlers in Astrakh province, girded low).
Saratov townspeople sold their cathedral under the hammer.
Chekhon (fish) jumped over the cathedral (in Saratov).
Wise Germans are moorhens.
The boasters are thugs. Syzrans are idiots.
Go to the bottom - there is wheat.
If you have nothing to pay your debt with, then go (go) to the Volga (either to become barge haulers or to commit robbery).
Ladybug, fly beyond the Volga: it’s warm there, it’s cold here.
Smolyan is a Polish bone, but overgrown with dog meat.
Smolyan: Which province? - Smolenskaya. —Which district? — The city of Dorogobuzhsk. - Which volost? - Demyanova Posad. -Which village? - From Ivan’s estate. - Which boyar? - I don’t know about that.
Smolyans are krupenniki, mezgovniki (pulp is pine wood, which is mixed into bread).
He went to the city for pulp and joined the red ranks.
At least hit the Malakhovsky Gate.
Smolensk residents crushed a flea with peace.
Vorovskaya Piskovshchina (Smol. Gubernia, Sych. u; village of Piskovo).
Lazy, like a Klepsian peasant (Smol. province, Sych. district, village of Klepeni, where everyone is poor, according to custom).
Vyazmichi - gingerbread, gingerbread. We are illiterate people, we eat unwritten gingerbread.
Stupid Vyazma, stupid Dorogobuzh.
Vyazma got stuck in the gingerbread.
Roslavtsy are tars.
Vitebsk residents: Bagpipes and a whistle, assemble our house; the plow and the harrow destroyed our houses.
Litvins are strawberry farmers, diggers, bast workers. White hats, magerki (felt hats).
How dare he take a Litvan without him getting caught?
There is water all around, and in the middle there is trouble (about Sebezh, Vitebsk).
Mozyr is like a bubble: all around there is trouble, in the middle there is trouble.
In Vilna - like in a soap shop.
Anyone who has not been to Vilna has not seen miracles.
In Vilna there are seven roads for a Jew and three for a Pole.
Azov was glorious, Smolensk was formidable, and Vilna was wondrous.
Apparently they were driving the sieve (said Litvin, looking at the bast shoe trail along the road).
Ovrutskaya (Oshmyanskaya) gentry (i.e. naked, ragamuffin).
In Lutsk, everything is not normal: there is water, there is trouble in the middle.
A peasant's chest never gets cold, a Jew's heels, a Poles' ears.
Anyone who has never been to Odessa has never seen dust.
He came out of prison and settled on the Don.
Donets - sturgeon, balychniki, stanitsa.
On the Don they neither weave nor spin, but walk well.
Crimeans are herring farmers and gardeners. The herrings are rotten.
Crimea is not crooked, Azov is not a hundred steps away.
Little Russians - Mazeppians, crests, forelocks; the turkey hatched; choked on a dumpling. A turkey hatched seven crests from one egg.
The devil took the head off the Ukrainian and gave him a turkey head.
The crest is stupider than a crow, and more cunning than the devil.
The Khokhlatsky flail hits on all sides (Khokhlats thresh through the hand).
May those crests breathe out! - And so that those Muscovites drag them out (answer).
And the crest is like water, and the crest is like chaff.
The crest will not lie, and he will not tell the truth.
He is a crest (that is, cunning and stubborn).
Rusak before reading, little Russian before singing (Western).
Wenger from near Lokhvitsa (Polt. province, peddlers).
Trans-Dnieper Italian. Assholes.
They sold the Ukrainian's belt for three money, and the crest didn't care for it.
Poltava sits on the mountain like a peahen, and in the mud like a toad.
Zolotonosha is good all around.
Romenetsy - tobacco workers (Poltava).
Glukhovtsy - daddy's tobacco (Chernigov).
Pereyaslavtsy (Zaozerets) - betrothed (Poltava).
Red Kut will set kaput (Khark province, where, according to legend, there was once a gang of robbers).
Siberia is not moss-covered. Siberian Varnak.
Siberia is terrible to hear, but people live better than ours.
Siberia is a goldmine (from the fur trade and trade; now this is literally justified).
Rus' piled on us, completely crushed us (Siberian).
Chernolapotnitsa (Russian, in Siberia).
Okhotsk inhabitants are nomads.
For the health of grandmother Gugnikha (the Urals say, honoring her as their foremother, the first woman remaining in the army).
Radimichi - wolf tail run (voivode Wolf Tail beat the Radimichi).
The trouble is in Rodna.
Behind Drunk people drunk (by the river Nizhny Novgorod, 1377. The Russians were defeated in the camp by the Tatars).
The Cossacks came from the Don and drove the Poles home (liberation of Moscow from the Poles in 1612).
On one side is Cheremis, and on the other beware (in 1524, an army on ships sailed to Kazan and was beaten in the rapids by Cheremis).
He disappeared like Bekovich (under Peter I, sent to Khiva and died with his detachment).
Anika the Warrior is the hero of a Russian folk poem about Anika and Death. In a figurative sense, it means a person who boasts only when away from danger.
In the poem, the young Anika warrior boasts of his strength and ravages defenseless people. On the way, Death meets him and reproaches him for boasting. Anika the warrior is not at all afraid of her and challenges her to a duel. Death quickly overcomes him, and he, repenting of his rash word, begins to beg her to give him at least some time, but Death kills him.
Anika look. Anika warrior (see popular print).
Shemyakin court. Shemyaka crooked justice (1446 Shemyaka blinded the Dark One, seizing the throne).
The Volga is a long sail, but the Danube is wide. Apparently, the Danube and Volga will not merge.
The Volga is the mother of all rivers. The Mother Volga is wide and long.
Mother Volga is deep, free, wild.
The Dnieper is fast and wide.
Don Ivanovich is quiet, golden.
Danube Ivanovich.
Prut, Dniester, Neman are borderlands.
The Urals are a goldmine, a silver lining.
From bottom to top, from top to bottom (about the river).
So many wonderful gave us Russian proverbs and sayings on the theme of the Motherland our people conveyed their meaning through the centuries from generation to generation!
When exactly did sayings appear, which nowadays are usually called proverbs or short phrases with deep meaning everything in the world is not known for certain. It is also difficult to say what date the saying appeared. But sayings easily describe any natural phenomena and even the subtleties of relationships between people, and such descriptions were formed by people even when no one knew how to formulate thoughts on paper for further reading. Sayings and proverbs are an indispensable thing in everyday life. colloquial speech. On this page you will find the best Russian proverbs about the Motherland for children and for the older generation.
Proverb about the Motherland is folk art in poetic form, this genre appeared a long time ago. According to most scientists, such creativity of the people arose when the primitive system appeared; there was no talk of writing then. Patriotic Russian proverbs about their native lands have been passed down to the younger generation from the older generation for several thousand years. The meaning of the proverb about the Motherland consists of longing for one’s native land while staying in a foreign land, emphasizing the ardent love for one’s land and one’s people.
With the help of proverbs, parents pass on to their children and grandchildren the most valuable of their experiences that have accumulated throughout their lives. These phrases educate a person throughout his life, regardless of his age. Over time, frequently used phrases from cinema, literature or everyday life become proverbs.
This phrase is conventionally divided into two or three parts: The first describes the situation, the second evaluates it. If there is a third, she recommends an option for further action. At the same time, despite the small number of words, proverb capable of containing thoughts of incredible depth. It clearly and specifically reflects the essence of the situation. Often this is exactly what folklore genre I want to think about it and find answers in it, to know the truth in something.
Some Russian proverbs and sayings about the Motherland for children:
In a foreign land, you dream about your native land.
The native side is the mother, the alien side is the stepmother.
And the bones cry for their homeland.
Until you’ve been under someone else’s roof, you won’t know your own, where it flows.
It is quite difficult to draw a clear line between a proverb and a saying; in most cases they are so similar to each other. A proverb contains a complete thought in which everything is concrete and clear. The proverb only hints at the state of affairs with the help of a metaphor, and you need to think about what exactly it is talking about in a given situation.
For the development of children's thinking, the word has almost main role. After all, an incorrectly chosen word will cause antipathy in a child, and kind word attracts, arouses interest in learning something new. A figurative and poetic word can make you believe in magic and think about the actions of a hero from a phrase, poem or fairy tale, and form your own opinion about his actions. Sayings and proverbs are wisdom which we pass on to children.
Russian sayings and proverbs about the Motherland for children.
Olesya Savkina
Proverbs about the Motherland
Proverbs about the Motherland
Motherland, How parents, you won’t find it in a foreign land.
Love to The Motherland is stronger than death.
On the wrong side Homeland is doubly dear.
A person has one natural mother, and he has one Motherland.
There are no relatives, but darling aside, my heart aches.
Take care of the earth darling like a beloved mother.
Everyone has their own side.
It's warmer overseas, but it's lighter here.
Overseas there is joy, but it is someone else’s, but here we have grief, but our own.
Where is who will be born, it will come in handy there.
If the people are united, they are invincible.
Who agrees Homeland by the mountain, he is the hero.
A goose has flown to Rus' - it will stay and fly away.
Your own land is sweet even in a handful.
To visit someone else's house is to see a rotten log in your own.
What you don’t know is where you are drawn.
Afonushka is bored in a strange place.
In one place the stone is overgrown with moss.
The Russian land is all under God.
Where the pine tree is mature, there it is red.
And the forest makes more noise when there are a lot of trees.
Your own sadness is more valuable than someone else’s joy.
Russian is strong for three stilts: maybe, maybe, somehow.
Woe to the tongueless in a foreign land.
The foreign side will make you smarter.
His side strokes the fur, the other side is opposite.
On the native side, even the pebble is familiar.
The Russian does not joke with the sword or the roll.
If you breathe the whole world, there will be wind.
Live - Serve the motherland.
Whatever nation you live in, adhere to that custom.
Seek goodness on the side, but love home in the old way.
People's friendship and brotherhood are more valuable than any wealth.
Our strength is a united family.
What is great for a Russian is death for a German.
Why far away, it’s good here too.
From my native side, the crow is cute too.
The foreign side of the dense forest.
There is no land more beautiful than our country.
On the other side, even spring is not beautiful.
Without roots, wormwood does not grow.
Rus' is holy, Orthodox, heroic, mother of Holy Russian land.
He doesn’t carry his burden, he doesn’t eat his smoke from his eyes.
That's why the cuckoo crows because it doesn't have its own nest.
Consent is stronger than stone walls.
WITH native land- die, don’t go.
Once upon a time he was a fine man; I didn’t see any fun in my village; I went to a foreign land and cried.
In Rus', not all crucians are crucians - there are also ruffs.
The other side is the stepmother.
Until you’ve been under someone else’s roof, you won’t know your own, where it flows.
The bird that doesn't like its nest is stupid.
The geese flew overseas, but not the swans that came either.
Be not only the son of your father - be also the son of your people.
Publications on the topic:
Lesson summary “Small genres of folklore. Proverbs and sayings" Lesson outline outline. Certified teacher Dronina Anna Vladimirovna Subject folklore Age of children: 10-11 years Topic of the lesson: “Small genres.
Riddles, proverbs, sayings, signs, poems, nursery rhymes about birds Municipal autonomous preschool educational institution Kindergarten No. 11 “Bogatyr” of the city of Kurchatov, Kursk region Card index.
Synopsis of the direct educational activity “My Family”. Proverbs and nursery rhymes about family Abstract directly educational activities“My Family” Purpose: Education careful attitude to the family, family traditions. Tasks:.
Proverbs and sayings about work The wisdom of proverbs and sayings about work will teach your children to respect and appreciate the work of other people. Proverbs and sayings about work will help in formation.
Proverbs and sayings about Spring The snow is no longer the same - * A spring day feeds the year. It darkened in the field, * A spring day is a kind word. The ice on the lakes is cracked.
Card file “Proverbs and sayings about the seasons” Summer is dry and hot – winter is light and frosty. If there is a lot of field sow thistle in the summer, the winter will be cold; if there is a lot of sorrel, there will be winter.
Proverbs and sayings about plants Proverbs and sayings about plants. The plant is a decoration of the earth. The green fence is a living delight. The green outfit pleases the eye. Break.
Proverbs and sayings about military valor It won't work without you. Fear God! Fight (Wine) loves courage. Briskly ran at him and ran into his hoof. Fear your rich father-in-law like the devil.
We tried to collect proverbs about the Motherland and foreign lands for children. The proverbs here tell us about the importance of one’s native land for a person, about the importance and need to protect and value one’s homeland, about how difficult it is for a person in a foreign land.
Motherland - mother, know how to stand up for it.
Who was born where, came in handy there.
If you die from your native land, don’t leave.
The foreign side is a dense forest.
The foreign side dries without wind, chills without winter.
The foreign side will make you smarter.
The foreign land is viburnum, and the homeland is raspberries.
The native bush is dear to the hare.
There are no relatives, but my heart aches for my native side.
A bird is stupid if its native nest is not nice.
Where he was born was where he fit in.
Where the pine tree is mature, there it is red.
Without roots, wormwood will not grow.
IN home and walls to help.
The one from the side is the mother, and the stranger is the stepmother.
The other side will teach the griefer - and torture him, and teach him.
Our town is a corner of Moscow.
Your own little will is a delight.
Your own will is a great space.
Your own will is more valuable than anything else.
Your own land is sweet even in a handful.
In a foreign land, even a dog will feel homesick.
On a foreign side, one dreams of one’s native land.
On a foreign side, even the bones cry for their homeland.
To serve the people is not to catch crows.
There is nothing like leather.
Everything is fine at home, but living abroad is worse.
In a foreign place, like in a forest.
Look for happiness on the side, and love home in the old way.
We have collected proverbs and sayings for you different nations and nationalities from Russian, Ukrainian to Japanese. More than 400 proverbs about the Motherland. Proverbs about patriotism. Raise your children with these proverbs. Remember that a person who does not love his homeland will never love his family and friends.
To live is to serve the Motherland.
Praise the overseas, but stay at home.
There is nothing more beautiful in the world than our homeland.
There is joy overseas, but it’s someone else’s, but here we have grief, but it’s our own.
And the bones cry for their homeland.
Your own sadness is more valuable than someone else’s joy.
The bird that dislikes its nest is stupid.
The side where the navel is cut is cute.
If friendship is great, the Motherland will be strong.
The native side is the mother, the alien side is the stepmother.
In a foreign land, even a dog feels sad.
Do not spare your strength or your life for your Motherland.
Foreigners don't believe in tears.
In a foreign land, everything is God's gift.
The other side is the stepmother.
The foreigner is not stroking the wool.
Once upon a time there was a fine fellow; I didn’t see any fun in my village; I went to a foreign land and cried.
She praises someone else’s side, but doesn’t do anything herself.
Everyone has their own side.
And the horse rushes to its side, but the dog bites it off and leaves.
And the sandpiper knows the other side.
And the crane is looking for warmth.
And the dog knows his side.
And bread misses its side.
Seek goodness on the side, but love home in the old way.
On the native side, even the pebble is familiar.
On the wrong side, even a child is an enemy.
On the other side, even a falcon is called a crow.
On the other side and the old lady is a gift from God.
On the other side, like a blade of grass in a field.
On the other side you will bow to the harrow.
On the other side, dogs will bark for three years and people will groan for three years.
The other side will teach the griefer.
One matchmaker praises someone else’s side, but she herself sits at home.
There are no relatives, but my heart aches for my native land.
His side strokes the fur, the other side is opposite.
Its own side is also cute for the dog.
The foreign side is a thief.
The foreign side will make you smarter.
Whichever people you come to, you’ll wear a hat like that.
Whatever nation you live in, adhere to those customs.
That's why the cuckoo crows because it doesn't have its own nest.
A bad bird is one that soils its nest.
To visit someone else's house is to see a rotten log in your own.
For a lonely person, where there is bread, there is a corner.
Everywhere is home for the lonely.
You should sit at home and sharpen your spindle.
The city is good for its houses, but bad for its heads.
Whatever it is like at home, it’s like that on the Don.
Moscow is good, but not at home.
Don, Don, or better yet, a house.
No one is a prophet in his own land.
Where there is a fool's family, there is his own land.
Woe to the tongueless in a foreign land.
From your native land - die, don’t leave!
Your own land is sweet even in a handful.
Your own land - your own ashes.
The falcon does not sit in one place, but wherever it sees a bird, it flies there.
In a strange place, in the forest.
In one place the stone is overgrown with moss.
In a foreign land, sweets are like mustard, but in the homeland, horseradish is like candy.
Foreign land is viburnum, Motherland is raspberry.
Take care of your native land like your beloved mother.
Whoever serves the Motherland faithfully fulfills his duty exemplarily.
Without roots, wormwood does not grow.
It is better to lay down bones in your homeland than to gain glory in a foreign land.
In a foreign land, the sun does not warm.
From the native side, the crow is cute too.
Everyone has their own side.
On the other side, even spring is not beautiful.
On the other side there is also beetle meat.
Such are the people, such are the orders.
In your home, corners also help.
Bad soil will not produce bread.
On good soil, whatever you sow will come back.
A bad bird is one that soils its own nest.
Birds live peacefully in their nests.
Every bird loves its nest.
Every dog in his home is a lion.
My home is my castle.
Dry crust at home is better than fried meat abroad.
The more you wander, the more desirable your home is.
There is no place like home anywhere.
In his own house, the king is king.
What people say is true.
He who does not love his own people will not love strangers.
A nail will save a horseshoe, a horseshoe will save a horse, a horse will save a brave man, a brave man will save his homeland.
Anyone who has not been to a foreign land does not know the value of their homeland.
The best friend is a mother, best country- homeland.
Better than a rose in a foreign land, a thorn in the fatherland.
The most precious thing for a person in a foreign land is his homeland.
Life in a foreign land will teach you.
The heart of a pandukht (a wanderer who has gone in search of work) is always turned to his homeland.
With the people and the black day is a holiday.
Whatever nation you live in, adhere to that custom.
Only after losing your home will you appreciate it.
The whole world is home to the smart.
Everyone thinks their homeland is Kashmir.
Still in a foreign land more homeland appreciate.
Better a flatbread in your own home than pilaf in someone else’s.
In a foreign land, the native side is more valuable than the riches.
In his own country he is a venerable old man, but in a foreign land he is like the last dog.
He knows his land and his herd.
Even a bull is strong on his own land.
The wolf eats the horse separated from the herd; The devil gets the one who separates from the people.
Neither here nor there is a house equal to a house: there they give with a spoon, here with a ladle.
Stone rain in your native land is better than golden rain in a foreign land.
It is better to be dust in your native valley than to be a padishah in a foreign land.
A person far from his native place is cheap, but a thing is expensive.
A man without a homeland is worse than a stray dog.
When a people is united, it is invincible.
Even the crow is pleasant from its native place.
Take care of the honor of your family; in a foreign land - the honor of the homeland.
Land of the native side more expensive than gold foreign lands.
In the native land the canvas is soft, in an unfamiliar land the silk is rougher than the canvas.
There is strength in truth, goodness in the people.
One person cannot be called a people; one firebrand cannot be called a fire.
The hardest thing is to win the heart of the people.
If the clouds gather, it will rain; If the people gather, there will be strength.
Whether it's East or West, home is better.
Those who do not live in their homeland do not know the taste of life.
If you are the odd one out at home, will you become one of the strangers?
When the people are united, they will move mountains.
To a person motherland more expensive than the sacred land of Egypt.
Anyone who has been to a foreign land becomes kinder.
Those who have been to a foreign land become amiable.
No matter how sweet it is to live in a foreign land, you are always drawn to your native land.
A man without a homeland is a nightingale without a garden.
Your home is good, your home is sweet.
What a blessing is someone else's house: neither do you worry about water, nor do you worry about firewood.
Life in a foreign land is torture.
A person who has not experienced a foreign land does not know the value of a person.
You can leave your home, but not your homeland.
Rather than abandoning one’s homeland, it is better to lose one’s life.
If you haven’t been to a foreign land, you can’t fully appreciate your country.
Even the khan is powerless before the people.
A nightingale loves a flower garden, a man loves his homeland.
It is better to be a shepherd in your homeland than to be a sultan in a foreign land.
Rather than being a man without a homeland, it is better to be a dead man without a shroud.
Having lost the land, tears flow for seven years; those who have lost their homeland have no consolation.
As long as the people are alive, the land will not dry out.
Whose country is rich is rich.
The man lives in his homeland, the duck lives in the lake.
When you protect your homeland, you become a man.
The unity of the people is an indestructible fortress.
I wrote this page on the topic “proverbs and sayings about the Motherland” with special reverence. Probably my socialist upbringing is to blame for this. I remember very well my teacher, who enthusiastically told us about our Fatherland. We sang songs about our homeland and recited poems. I don’t argue that it was such a patriotic time back then. Now, for some reason, people talk less about their homeland with children. It's a pity. After all, if a child is instilled with love for his country, his people from a very early age, then as an adult he will always remain a patriot of his Motherland. This is what we sincerely wish for you!
Fight is a sacred thing, go to the enemy boldly.
You can't win a battle with past glory.
Without love for a person there is no love for the homeland.
Take care of your beloved land like your own mother.
Take care of your homeland like the apple of your eye.
Be not only the son of your father, be also the son of your people.
Stupid heroism leads to stupid death.
Whatever nation you live in, adhere to that custom.
The enemy is fierce, but our people are steadfast.
To spare the enemy is to destroy yourself.
He went into battle - he earned glory, he hid - he laid down his head.
To be in battle is to know the value of life.
The enemy wanted to feast, but he had to grieve.
There is no shame in returning home.
Learning military science is always useful.
If you serve faithfully, you don’t worry about anything.
Where to live, there to be known.
Where there is no struggle, there is no victory.
If you fall as a hero, they will lift you up; if you fall as a coward, you will be crushed.
The main thing in life is to serve the Fatherland.
Somewhere there is a lot of gold and yet, the Motherland without gold is more valuable.
A fool gets captured in his homeland.
Do not spare your life or strength for your Motherland.
Dzhigit is born at home, dies on the battlefield.
Don’t put it off for too long, don’t leave your saber at home.
If the people are united, they are invincible.
If friendship is great, the Motherland will be strong.
If the battle goes on all around, the house will not remain intact.
Even if the hero dies, the glory remains.
If there is no courage in the heart of a warrior, neither his strength nor his weapons will help him.
If the Motherland is strong, the soul is full of joy.
If the enemy attacks the people, he is not a horseman who takes pity on himself.
If the army is strong, the country is invincible.
The life of a young man is with the people, the life of the people is with the Motherland.
You live on the side, but your village is all on your mind.
Fight bravely for a just cause.
It is not scary to die for the Motherland - mother.
They knew who they were beating, that’s why they won.
For the homeland, for honor - even to cut off your head.
Love for the Motherland is stronger than death.
Those who love their homeland will not be indebted to them.
Those who serve their Motherland faithfully fulfill their duty exemplarily.
Those who do not live in their homeland do not know the taste of life.
You will understand how the homeland is when you get to a foreign land.
Anyone who has not been to a foreign land does not know the value of the Motherland.
When you protect your homeland, you become a man.
The girl is red with braids, and the soldier with orders.
Love for the Motherland is born at the family hearth.
The army is strong as a commander.
The one who is served is the one who is needed.
When you protect your homeland, you become a man.
He who fights hard for his homeland is a true hero.
Whoever fights for his homeland is given double strength.
He who is brave and persistent is worth ten.
Whoever comes to us with hostility will find his death here.
To whom the world is dear, is dear to us.
Everyone has their own side to love.
The horse runs to a place where it will be fed, and the young man hurries to where his homeland is.
If you love your wife, love her homeland too.
Love for the homeland conquers death.
Love for homeland is stronger than death.
You can be better than a hero, but you cannot be better than the people.
To fight courageously is to achieve victory.
God has mercy on his side too.
You can surpass a hero, but you cannot surpass a people.
Moscow is like granite - no one can defeat Moscow.
Mother Volga is both wide and long.
I traveled through many countries, but found goodness only in my homeland.
Our invincible country is sealed by the friendship of peoples. To whom the friendship of peoples is dear, he beats the enemy.
There is no more beautiful country in the world than ours.
On the other side, the homeland is doubly miles away.
They fight not by force, but by skill.
There are no reservations on the service. The boss’s request is the same as an order.
Not the hero who expects a reward, but the hero who goes for the people.
The shooter is not the one who shoots, but the one who hits the target.
Don't learn to destroy, but learn to build.
Don’t look for the promised lands - they are where your homeland is.
The homeland is dearest to our people.
In our homeland, both days and nights are beautiful.
Don’t rush into service, and don’t renounce service.
It's cold on the other side even in summer.
There is no horse that does not yearn for a school; There is no hero who does not yearn for his homeland.
In a foreign land, even a kalach is not a joy, but in the homeland, even black bread is a sweetness.
If you don’t love your country, you don’t love God, but Satan.
Our army is ready to defeat any enemy.
Today he is a tractor driver in the field, and tomorrow he is a tank driver in the army.
Not the fellow who has a brave appearance, but the one who creates victory.
Gain intelligence in learning, courage in battle.
A person has one mother, and he has one Motherland.
Weapons are the strength of a fighter. Use it to the fullest!
An officer is an example of valor.
The radio broadcasts about those who defend their homeland.
A reward from the homeland is a joy to the heart.
From dawn to dawn, the sailors are vigilant on watch.
The first thing in life is to serve the Fatherland.
An order in battle is a holy law, more valuable than life He.
In the sun it is warm, in the Motherland it is good.
A bird in flight, a horse on the rise, a horseman in battle are recognized.
Let there be a leader in front, and support behind.
Disgrace before one's homeland is worse than death.
Take the oath - show courage in battle.
A bad soldier is one who does not dream of becoming a general.
If they call us, we won’t bother, we’ll serve our homeland.
The Motherland is your mother, know how to stand up for her.
Homeland begins with family.
After parting with a friend, they cry for seven years; after parting with their homeland, they cry for the rest of their lives.
The Russian soldier knows no barriers.
You cannot find your homeland, like your parents, in a foreign land.
The Russian fighter is a model for everyone.
There are no relatives, but the person yearns for his native land.
Your own land is sweet even in a handful.
The glory of a batyr is in battle.
Be proud of your regiment, and distinguish yourself.
Death in bed is inglorious, death in battle is honorable.
No matter how much a person travels, he will return to his homeland.
Go boldly into battle - your homeland is behind you.
A bold start is the same victory.
Courage is half of happiness.
The dog is looking for somewhere more satisfying, and the person strives for his native places.
Learn courage from a scout, caution from a sapper.
The soldier's service ends - the hardening remains.
That land is sweet, where the mother gave birth.
Only he will be honored who loves his homeland not in word, but in deed.
Hard to learn, easy to fight.
He who despises death wins.
A skilled fighter is a great guy everywhere.
The quick-witted soldier also has a grenade glove.
Please the commander with faithful service, not crooked friendship.
Someone else's food has someone else's taste.
A good shooter has a mark on every arrow.
A brave general does not have cowardly soldiers.
Moscow is good, but not at home.
A good horse rushes forward good fellow returns with glory.
The white fungus is good, and the soldier is skillful.
A man without a homeland is like a nightingale without a song.
Keep the soldier's honor sacred.
To serve honestly is to earn an order.
Sayings about the Motherland
Hold your battle lines tightly.
Without roots, wormwood does not grow.
The fight is not dangerous if you have courage.
Every bird loves its nest.
There is nothing like leather.
Whichever nation you come to, you will wear such a hat.
Every pine tree makes noise in its own forest.
I joined the army and found my own family.
The bird that doesn't like its nest is stupid.
A hero is born from battle.
Where the border guard is vigilant, there are no gaps for the enemy.
Woe to the tongueless in a foreign land.
The goose misses his lake, and the man’s longing for his homeland never leaves him.
Where Semyon is timid, the enemy is strong.
Where friendship is valued, enemies also tremble.
A formidable enemy is just around the corner, but a more formidable one is behind us.
The smoke of the fatherland is lighter than someone else's fire.
To Moscow - on tanks, and from Moscow - on sleds.
If it is tailored in Russian, and there is only one warrior in the field.
If the commander is skillful, the enemy’s legs are lifted up.
If your homeland is calm, your face will not turn yellow.
Overseas there is joy, but it is someone else’s, but here we have grief, but our own.
It’s warmer overseas, but here it’s lighter.
The native land is a golden cradle.
It’s good to sing songs beyond the mountains, but it’s better to live at home.
And a speck of dust from our native land is gold.
Go to your native land, there is paradise under the tree.
Spark the carcass before the fire, avert trouble before the impact.
Whoever trades his homeland will not escape punishment.
Every bird likes its own nest.
Whoever sells his country will not live for two days.
Those who fled from the people will remain without burial.
If the bush were not nice, the nightingale would not build a nest.
No matter how you open the door, it returns to its threshold.
Such is Savva, such is his glory.
Either the chest is covered in crosses, or the head is in the bushes.
The bird is small, but it protects its nest.
In a foreign land, sweets are mustard, and in the homeland, horseradish is candy.
On the other side, even the bones cry for the Motherland.
On his street there is a dog - a tiger.
The heroic people will sweep away their enemies from their native land.
Not into service, but into friendship.
On the native side, even the smoke is sweet.
On the native side, even the pebble is familiar.
In a foreign land, you dream about your native land.
In a foreign land, as if in a home.
There is no son without a Fatherland.
The enemies ran into Russian bayonets.
The other side will teach the griefer.
On someone else's side, I'm happy with my little crow.
On the other side, even spring is not beautiful.
Do not renounce the Russian land, and it will not renounce you either.
Russia has never worn a yoke.
He who lifts the sword will die by the sword.
I went to war and forgot my club.
On my native side, my heart sings.
The native land is a paradise for the heart.
The native bush is dear to the hare.
The native side is the mother, the alien side is the stepmother.
The Russian does not joke with a sword or a roll of bread.
The Russian man leads bread and salt.
Russians are patient to the very beginning.
Heroic Rus'.
The homeland teaches, the homeland helps out.
The Motherland is the mother of all mothers.
Beloved homeland - dear mother.
Our homeland is more beautiful than the sun.
A divided country will collapse, but a united country will survive.
They protect their homeland with their heads.
Know the Russian commandment - do not yawn in battle.
From your native land - die, don’t leave!
Your side strokes the fur, the other side strokes it against you.
Your milk for the child, your life for the Motherland.
Your service is seen in your native land.
Afonushka is bored on someone else’s side.
Serve the people in such a way that for them you will go through fire and water.
Courage is the horseman's companion.
Cheek brings success.
Gain your glory in battle.
The warmth of the Motherland of its fire is much hotter.
The mind of a horseman is like gold, the mind of a country is like a thousand gold.
The people have one home - the Motherland.
Courage is the sister of victory.
The kingdom will be divided and will soon go bankrupt.
A foreign land will not add joy.
Foreigners don't believe in tears.
The foreign side is dry without wind and chills without winter.
We don’t want someone else’s land, but we won’t give up ours either.
I read these sayings and proverbs about serving the Motherland and was amazed! How much our ancestors who composed these short phrases, loved their land! Someone had it Big city, and someone said this about the small village in which he grew up. But for everyone it was his homeland! And if, after listening to these wonderful sayings, some child exclaims: “I love my Motherland!”, it means that our efforts were not in vain. And children can also read others useful proverbs and sayings that talk about high feelings
